English

AutoTest Estados Unidos

Aprueba el examen teórico de manejo de California o Texas a la primera.

556 preguntas y 156 señales para el examen de manejo de California, 672 y 180 para el de Texas, y un simulacro con reloj para cada uno.

Todo viaja dentro de la app, en español. Sin conexión, sin cuenta y con la explicación de por qué cada respuesta es la correcta.

Pantalla principal de AutoTest en California con la ruta de estudio y el avance por tema

El formato de cada simulacro

Cada estado tiene su examen, y AutoTest, un simulacro para cada uno:

California

40

preguntas de opción múltiple

50

minutos en el reloj

8

errores como máximo

  • 16 Normas
  • 7 Velocidad
  • 5 Señales
  • 4 Luces
  • 3 Conductor
  • 2 Prioridad
  • 2 Legal
  • 1 Vehículo

556 preguntas de práctica y 156 señales en la app

El DMV (Departamento de Vehículos Motorizados) nos informó el 19 de noviembre de 2026 que, para quien tiene 18 años o más, el examen tiene 40 preguntas y se aprueba con 8 errores como máximo, y que no tiene límite de tiempo. Los 50 minutos los decide AutoTest, y el reparto por tema sale de un plano del DMV de 2007 que ya no rige.

Texas

30

preguntas de opción múltiple

38

minutos en el reloj

11

de 15 correctas en cada parte

Dos partes de 15 preguntas: Señales y Leyes de tránsito.

  • 15 Señales
  • 3 Normas
  • 3 Legal
  • 2 Velocidad
  • 2 Luces
  • 2 Prioridad
  • 2 Vehículo
  • 1 Conductor

672 preguntas de práctica y 180 señales en la app

Lo oficial es la forma: dos pruebas, señales y leyes de tránsito, que se aprueban por separado con el 70 % o más en cada una (37 TAC § 15.52). Ni las reglas del examen ni el manual del DPS (Departamento de Seguridad Pública) dicen cuántas preguntas tiene ni cuánto dura: las 30 preguntas, 15 por parte, salen de la regla del curso en línea para adultos (16 TAC § 84.503), las 11 correctas son el primer número que llega al 70 % de 15, y los 38 minutos los pone AutoTest.

Ocho temas en cada uno, de los que más pesan a los que menos: una guía de qué estudiar primero, no el reparto del examen de hoy, que el DMV no publica y que en Texas no fijan ni las reglas del examen ni el manual del DPS. En Texas, la mitad son señales: es una de las dos pruebas del examen.

Cuatro cosas que no vas a encontrar juntas en otra app

Las decisiones que tomamos al construir AutoTest, y por qué cada una te ahorra tiempo de estudio.

Sin conexión, de verdad

Las preguntas y las señales están dentro de la app. En el autobús, en la fila de la oficina de licencias o sin datos: funciona igual.

Sin cuenta ni registro

Abres la app y empiezas. No te pedimos correo, ni teléfono, ni contraseña. Tu avance se queda en tu celular y en ningún otro lado.

Cada respuesta, explicada

Las preguntas las escribimos nosotros, y cada una trae el porqué y la fuente que la sostiene: la ley de tránsito de tu estado, el manual de señales o el manual del conductor.

Lo que fallas, regresa

La pregunta que fallaste reaparece mañana. Si la aciertas, a los 3 días. Después a los 7, a los 14. Dejas de repasar lo que ya sabes y te concentras en lo que te cuesta.

Por qué no te basta con leer el manual

  1. 01

    El manual no te corrige. La app sí: respondes, ves de una vez si acertaste y por qué, y sigues.

  2. 02

    El manual no sabe qué fallaste la semana pasada. AutoTest sí, y por eso te trae de vuelta justo esa pregunta cuando toca.

  3. 03

    Leer no es prepararse. El simulacro cronometrado de tu estado es lo único que te dice si ya estás listo.

Así se estudia

Práctica por tema en AutoTest: una pregunta de señales de tránsito con una señal amarilla de advertencia y sus opciones

Práctica por tema

Eliges el tema que te cuesta y practicas sólo eso, con la explicación debajo de cada respuesta.

Simulacro de AutoTest para California en curso: pregunta 1 de 40 y 50 minutos en el reloj

Simulacro cronometrado

En California, 40 preguntas, 50 minutos y 32 correctas para aprobar; en Texas, 30 en dos partes de 15. Sin ver la corrección hasta el final.

Resultado de un simulacro de AutoTest para California: 37 de 40 y el detalle por tema

Corrección al final

Pregunta por pregunta, qué marcaste, qué era y por qué. Lo que fallas queda marcado.

Las 156 señales de California y las 180 de Texas

Las señales de cada estado, sin retoques.

California trae 156 señales y Texas 180, cada una con su código: las del MUTCD, el manual de señales de tránsito de todo el país, y las propias de cada estado, del California MUTCD 2026 y del Texas MUTCD 2025. Ninguna está dibujada por nosotros: son las láminas que publican la Administración Federal de Carreteras (FHWA), Caltrans y TxDOT, reproducidas tal cual.

Cada señal lleva su texto en inglés, como la vas a ver en la calle, y su nombre en español. Donde los dos estados usan la misma señal con otro código o con otra regla, cada uno ve la suya.

  • Alto (STOP)
  • Ceda el paso (YIELD)
  • No entre (DO NOT ENTER)
  • Sentido contrario (WRONG WAY)
  • Un solo sentido (ONE WAY)
  • Prohibida la vuelta en U
  • Prohibido dar vuelta a la izquierda
  • Límite de velocidad (SPEED LIMIT)
  • No rebasar (DO NOT PASS)
  • Alto más adelante
  • Semáforo más adelante
  • Cruce de vías del tren más adelante (R R)
  • Peatones
  • Escuela
  • y
    más

Cómo es el examen teórico en California y en Texas

En California, el examen teórico de la licencia de manejar Clase C es de opción múltiple, con tres respuestas por pregunta. Lo tomas en una oficina del DMV (Departamento de Vehículos Motorizados) o en línea desde casa, en una computadora con cámara, y se ofrece en muchos idiomas, español incluido. Quien llega con licencia de otro país también lo toma.

La página del DMV pide el 80 % para aprobar, sin decir cuántas preguntas son. Ante un pedido de registros públicos que le hicimos, el DMV nos informó el 19 de noviembre de 2026 que, para quien tiene 18 años o más, son 40 preguntas y se aprueba con 8 errores como máximo, y que el examen no tiene límite de tiempo. El simulacro de AutoTest usa esas 40 preguntas, pide 32 correctas y les pone 50 minutos, que decide AutoTest.

La licencia AB 60 es la que California da a quien vive en el estado y no puede comprobar su presencia legal en Estados Unidos. Se saca con el mismo examen teórico que cualquier otra licencia Clase C.

En Texas, el examen teórico de la licencia Clase C son dos pruebas, una de señales y otra de leyes de tránsito, que se aprueban por separado con el 70 % o más en cada una, y se ofrece sólo en inglés y en español (37 TAC § 15.52).

Ni las reglas del examen ni el manual del DPS (Departamento de Seguridad Pública) dicen cuántas preguntas tiene ni cuánto dura. El simulacro de AutoTest copia su forma: 30 preguntas en dos partes de 15, como el curso en línea para adultos que regula el estado, y pide 11 correctas en cada una, el primer número que llega al 70 %, con 38 minutos de reloj que pone AutoTest.

En los dos estados, AutoTest trae la licencia de auto, la Clase C.

El examen y el manual del conductor de California los publica el DMV. Consulta el manual en dmv.ca.gov. Los de Texas, el DPS: consulta su manual en dps.texas.gov. AutoTest es una app independiente: no está afiliada al DMV de California, a la Legislatura de California, a Caltrans, al DPS de Texas, a la Legislatura de Texas, a TxDOT, a la FHWA, a ningún otro organismo estatal o federal ni a ninguna escuela de manejo.

En resumen

California
40 preguntas en 50 minutos · 32 correctas para aprobar · 556 preguntas y 156 señales en la app
Texas
30 preguntas en 38 minutos · 11 de 15 correctas en cada parte para aprobar · 672 preguntas y 180 señales en la app

California. El DMV (Departamento de Vehículos Motorizados) nos informó el 19 de noviembre de 2026 que, para quien tiene 18 años o más, el examen tiene 40 preguntas y se aprueba con 8 errores como máximo, y que no tiene límite de tiempo. Los 50 minutos los decide AutoTest, y el reparto por tema sale de un plano del DMV de 2007 que ya no rige.

Texas. Lo oficial es la forma: dos pruebas, señales y leyes de tránsito, que se aprueban por separado con el 70 % o más en cada una (37 TAC § 15.52). Ni las reglas del examen ni el manual del DPS (Departamento de Seguridad Pública) dicen cuántas preguntas tiene ni cuánto dura: las 30 preguntas, 15 por parte, salen de la regla del curso en línea para adultos (16 TAC § 84.503), las 11 correctas son el primer número que llega al 70 % de 15, y los 38 minutos los pone AutoTest.

Preguntas frecuentes

¿Son las preguntas del examen?
No. AutoTest no copia los exámenes de muestra del DMV ni el manual de ningún estado: escribe sus propias preguntas, 556 para California y 672 para Texas, y cada una cita la fuente que la sostiene: la ley del estado, el manual de señales o el manual del conductor.
¿Sirve igual para California y para Texas?
Sí, y no son el mismo examen. Eliges tu estado al abrir la app: el simulacro de California tiene 40 preguntas y el de Texas 30, en dos partes que se aprueban por separado. Cada estado trae su banco de preguntas y sus señales, las de todo el país y las propias.
¿La app está en inglés?
No: AutoTest está en español de principio a fin. Las señales llevan su texto en inglés, como en la calle (STOP, YIELD, WRONG WAY), y cada una tiene su nombre en español.
¿Necesito internet para usarla?
No. Las preguntas y las señales, 156 en California y 180 en Texas, se descargan con la app y se quedan dentro del celular. Después no hace falta conexión para nada.

El teórico es el primer paso de tu licencia. Empieza hoy.

Descárgala, elige tu estado y practica hasta que el simulacro te salga de corrido.

AutoTest · examen teórico sin conexión

Google Play App Store